HK63B /HK80B series CNC horizontal lathes
Introduction
HK63B series easy-operated horizontal CNC lathe is an economical lathe. It is suitable for cutting short shaft type and plate type workpieces. Operations performed on the lathe are ID/OD turning, any taper turning, arc surface turning, facing and metric/inch threading.
Features
(1) A cartridge type main spindle rotates without vibration, and outputs 3-step speed manually with infinite variable speed within each step.
(2) The high-grade cast iron bed is designed to decrease vibration and increase accuracy.
(3) Centralized machine operator''s panel
(4) 4-station power turret is equipped; 6-station power turret is optional.
Descripción
Serie CNC HK63B es horizontal, económico y fácil para operar. Es adecuado para cortar piezas de eje corto y planas, torneado cónico y superficie de arco, frente y roscado métrico y pulgadas.
Características
(1) El husillo principal con tipo de cartucho gira sin vibraciones, y las salidas de velocidad de 3 pasos de forma manual con velocidad variable infinita dentro de cada paso.
(2) La cama de hierro fundido de alta calidad está dise?ado para reducir las vibraciones y aumentar la precisión.
(3) Panel centralizado del operador.
(4) Torreta equipada de 4-estación; 6-estación es opcional
|
HK63B /HK80B/HK63Z series CNC horizontal lathes / CNC torno horizontal HK63B /HK80B/ серии горизонтальные токарные станки с ЧПУ
Введение
Токарные станки с ЧПУ HK63B/HK80B серии имеютвысококачественного чугуна кровати и способы закалены и точность земле. Это жесткая с широким пролетом кровати пути и длительной точности. Под контролем FANUC 0i Mate, GSK980T, DASENG или другие элементыуправления. Возможность поворотавнутренний и внешний, конические касается, круговой поворотный, облицовки,метрические и дюймовые резьбы и т.д. В комплекте с turret(standard)4-электростанции для удовлетворения различных потребностей обработки; с раздвижными дверями для обеспечения безопасности производства; Оператор централизованной панелью для удобства программирования иоперации. ? Подходит для малых исредних размеров серийное производство нескольких работы, особенно сложных ивысокой точности работы.
|
HK63B /HK80B series CNC horizontal lathes
Specifications
|
ITEMS
|
UNIT
|
PARAMETERS
|
|
HK63B
|
HK80B
|
|
Capacity
|
Max. swing over bed
|
mm
|
φ630
|
φ800
|
|
Max. swing over slide
|
mm
|
φ360
|
φ500
|
|
Max. machining dia.
|
mm
|
φ630/φ500
(6-station turret)
|
φ740
(Vertical 4-station)
|
|
Distance between centers
|
mm
|
1000/1500/3000
|
|
Max. turning length
|
mm
|
760/1260/2760 (Vertical 4-station)
|
|
Bed way width
|
mm
|
560
|
|
Spindle
|
Spindle thru-hole
|
mm
|
φ105
|
|
Spindle nose
|
|
A1-11
|
|
Spindle speed
|
r/min
|
H 112~1120 M 37~373 L 20~210
|
|
Spindle motor power
|
kW
|
11
(Freq. changing motor)
|
|
Feed
|
X travel
|
mm
|
370
|
390
|
|
Z travel
|
mm
|
760/1350/2850
|
|
X/Z-axis motor power
|
kW
|
1.8/2.5
|
|
Tailstock
|
Quill diameter
|
mm
|
φ100
|
|
Quill travel
|
mm
|
250
|
|
Quill taper
|
|
Morse No.5
|
|
Turret
|
X/Z-axis rapid traverse rate
|
m/min
|
6/7
|
|
Number of stations
|
|
4/6
|
|
Tool section
|
mm
|
32×32
|
|
Others
|
Power source
|
kVA
|
30
|
|
Dimensions(L×W×H)
|
mm
|
3500/4000/5500×1580×1850
|
3500/4000/5500×1680×2000
|
|
Weight
|
kg
|
4800/5100/6100
|
5000/5300/6400
|
Ficha técnica
|
Item
|
HK63B
|
|
Capacidad
|
Velteo máximo sobre la bancada(mm)
|
φ630
|
|
Velteo máximo sobre el coche(mm)
|
φ360
|
|
Díametro máximo torneado (4/6-estación) (mm)
|
φ630/φ500
|
|
Distancia entre centros(mm)
|
1000
|
1500
|
2000
|
3000
|
|
Husillo
|
Díametro del husillo(mm)
|
φ105
|
|
Nariz del husillo
|
A1-11
|
|
Díametro de chuck. (mm)
|
φ315
|
|
Díametro de cojinete del husillo (mm)
|
φ160 /φ140 /φ130
|
|
Velicidad del husillo (r/min)
|
20-210 (L)
|
|
37-373 (M)
|
|
112-1120 (H)
|
|
Torque máximo del husillo (Nm)
|
1265
|
|
Coche
|
Anchura de cama ferroviaria(mm)
|
560
|
|
Motor y potencia de eje XY (kW)
|
1.4/ 2.5
|
|
Avance rápido en eje XY (m/min)
|
6/7
|
|
Díametro de tornillo y brea en eje X/Z (mm)
|
φ40×5/φ50×5
|
φ40×5/φ63×8
|
|
Avance en eje XY (mm)
|
370/760
|
370/1310
|
370/1810
|
370/2810
|
|
Torreta
|
Tama?o de herramientas (torneado/aburrido mm)
|
32×32/Φ32
|
|
Capacidad
|
4/6
|
|
Anchura de torreta (mm)
|
200×200
|
|
Contrapunta
|
Díametro de la camisa . (mm)
|
φ100
|
|
Cono de la camisa de contrapunta (MT No.)
|
5
|
|
Recorido máximo de la camisa (mm)
|
250
|
|
Otros
|
Potencia (kVA)
|
30
|
|
Motor principal (kW)
|
Motor inversor frecuente 11 kW
|
|
Dimension de la máquina (L×W×H cm)
|
355×200×185
|
400×200×185
|
450×200×185
|
560×200×185
|
|
Peso neto (kg)
|
4600
|
5100
|
5600
|
6100
|
Datos de HK80B
|
|
Item
|
HK80B
|
|
Capacidad
|
Volteo máximo sobre la bancada(mm)
|
φ800
|
|
Volteo máximo sobre el coche(mm)
|
φ500
|
|
Díametro torneado máximo(4/6-station) (mm)
|
φ740/φ610
|
|
Distancia entre centros (mm)
|
1000
|
1500
|
2000
|
3000
|
|
Husillo
|
Díametro del husillo (mm)
|
φ105
|
|
Nariz del husillo
|
A1-11
|
|
Díametro de chuck(mm)
|
φ315
|
|
Díametro de cojinete del husillo(mm)
|
φ160 /φ140 /φ130
|
|
Velocidad husillo (r/min)
|
20-210 (L)
|
|
37-373 (M)
|
|
112-1120 (H)
|
|
Torque máximo del husillo(Nm)
|
1265
|
|
Coche
|
Anchura de cama ferroviaria (mm)
|
560
|
|
Motor y potencia de eje XZ(kW)
|
1.4/ 2.5
|
|
Avance rápido en eje X/Z (m/min)
|
6/7
|
|
Díametro de tornillo y brea en eje X/Z (mm)
|
φ40×5/φ50×5
|
φ40×5/φ63×8
|
|
Recorrido en eje X/Z (mm)
|
390/760
|
390/1310
|
390/1810
|
390/2810
|
|
Torreta
|
Tama?o de herramientas(torneado/aburrido mm)
|
32×32/Φ32
|
|
Capacidad
|
4/6
|
|
Anchura de torreta (mm)
|
240×240
|
|
Contrapunta
|
Díametro de la camisa (mm)
|
φ100
|
|
Cono de la camisa de contrapunta (MT No.)
|
5
|
|
Recorrido máximo de la camisa (mm)
|
250
|
|
Otros
|
Potencia (kVA)
|
30
|
|
Motor principal (kW)
|
Motor inversor frecuente 11 kW
|
|
Dimensión de la máquina (L×W×H cm)
|
370×200×200
|
410×200×200
|
500×350×200
|
560×200×200
|
|
Peso neto (kg)
|
4800
|
5300
|
5800
|
6400
|
HK63B /HK80B series CNC horizontal lathes
Introduction
HK63B series easy-operated horizontal CNC lathe is an economical lathe. It is suitable for cutting short shaft type and plate type workpieces. Operations performed on the lathe are ID/OD turning, any taper turning, arc surface turning, facing and metric/inch threading.
Features
(1) A cartridge type main spindle rotates without vibration, and outputs 3-step speed manually with infinite variable speed within each step.
(2) The high-grade cast iron bed is designed to decrease vibration and increase accuracy.
(3) Centralized machine operator''s panel
(4) 4-station power turret is equipped; 6-station power turret is optional.
Descripción
Serie CNC HK63B es horizontal, económico y fácil para operar. Es adecuado para cortar piezas de eje corto y planas, torneado cónico y superficie de arco, frente y roscado métrico y pulgadas.
Características
(1) El husillo principal con tipo de cartucho gira sin vibraciones, y las salidas de velocidad de 3 pasos de forma manual con velocidad variable infinita dentro de cada paso.
(2) La cama de hierro fundido de alta calidad está dise?ado para reducir las vibraciones y aumentar la precisión.
(3) Panel centralizado del operador.
(4) Torreta equipada de 4-estación; 6-estación es opcional
|
HK63B /HK80B/HK63Z series CNC horizontal lathes / CNC torno horizontal HK63B /HK80B/ серии горизонтальные токарные станки с ЧПУ
Введение
Токарные станки с ЧПУ HK63B/HK80B серии имеютвысококачественного чугуна кровати и способы закалены и точность земле. Это жесткая с широким пролетом кровати пути и длительной точности. Под контролем FANUC 0i Mate, GSK980T, DASENG или другие элементыуправления. Возможность поворотавнутренний и внешний, конические касается, круговой поворотный, облицовки,метрические и дюймовые резьбы и т.д. В комплекте с turret(standard)4-электростанции для удовлетворения различных потребностей обработки; с раздвижными дверями для обеспечения безопасности производства; Оператор централизованной панелью для удобства программирования иоперации. ? Подходит для малых исредних размеров серийное производство нескольких работы, особенно сложных ивысокой точности работы.
|
HK63B /HK80B series CNC horizontal lathes
Specifications
|
ITEMS
|
UNIT
|
PARAMETERS
|
|
HK63B
|
HK80B
|
|
Capacity
|
Max. swing over bed
|
mm
|
φ630
|
φ800
|
|
Max. swing over slide
|
mm
|
φ360
|
φ500
|
|
Max. machining dia.
|
mm
|
φ630/φ500
(6-station turret)
|
φ740
(Vertical 4-station)
|
|
Distance between centers
|
mm
|
1000/1500/3000
|
|
Max. turning length
|
mm
|
760/1260/2760 (Vertical 4-station)
|
|
Bed way width
|
mm
|
560
|
|
Spindle
|
Spindle thru-hole
|
mm
|
φ105
|
|
Spindle nose
|
|
A1-11
|
|
Spindle speed
|
r/min
|
H 112~1120 M 37~373 L 20~210
|
|
Spindle motor power
|
kW
|
11
(Freq. changing motor)
|
|
Feed
|
X travel
|
mm
|
370
|
390
|
|
Z travel
|
mm
|
760/1350/2850
|
|
X/Z-axis motor power
|
kW
|
1.8/2.5
|
|
Tailstock
|
Quill diameter
|
mm
|
φ100
|
|
Quill travel
|
mm
|
250
|
|
Quill taper
|
|
Morse No.5
|
|
Turret
|
X/Z-axis rapid traverse rate
|
m/min
|
6/7
|
|
Number of stations
|
|
4/6
|
|
Tool section
|
mm
|
32×32
|
|
Others
|
Power source
|
kVA
|
30
|
|
Dimensions(L×W×H)
|
mm
|
3500/4000/5500×1580×1850
|
3500/4000/5500×1680×2000
|
|
Weight
|
kg
|
4800/5100/6100
|
5000/5300/6400
|
Ficha técnica
|
Item
|
HK63B
|
|
Capacidad
|
Velteo máximo sobre la bancada(mm)
|
φ630
|
|
Velteo máximo sobre el coche(mm)
|
φ360
|
|
Díametro máximo torneado (4/6-estación) (mm)
|
φ630/φ500
|
|
Distancia entre centros(mm)
|
1000
|
1500
|
2000
|
3000
|
|
Husillo
|
Díametro del husillo(mm)
|
φ105
|
|
Nariz del husillo
|
A1-11
|
|
Díametro de chuck. (mm)
|
φ315
|
|
Díametro de cojinete del husillo (mm)
|
φ160 /φ140 /φ130
|
|
Velicidad del husillo (r/min)
|
20-210 (L)
|
|
37-373 (M)
|
|
112-1120 (H)
|
|
Torque máximo del husillo (Nm)
|
1265
|
|
Coche
|
Anchura de cama ferroviaria(mm)
|
560
|
|
Motor y potencia de eje XY (kW)
|
1.4/ 2.5
|
|
Avance rápido en eje XY (m/min)
|
6/7
|
|
Díametro de tornillo y brea en eje X/Z (mm)
|
φ40×5/φ50×5
|
φ40×5/φ63×8
|
|
Avance en eje XY (mm)
|
370/760
|
370/1310
|
370/1810
|
370/2810
|
|
Torreta
|
Tama?o de herramientas (torneado/aburrido mm)
|
32×32/Φ32
|
|
Capacidad
|
4/6
|
|
Anchura de torreta (mm)
|
200×200
|
|
Contrapunta
|
Díametro de la camisa . (mm)
|
φ100
|
|
Cono de la camisa de contrapunta (MT No.)
|
5
|
|
Recorido máximo de la camisa (mm)
|
250
|
|
Otros
|
Potencia (kVA)
|
30
|
|
Motor principal (kW)
|
Motor inversor frecuente 11 kW
|
|
Dimension de la máquina (L×W×H cm)
|
355×200×185
|
400×200×185
|
450×200×185
|
560×200×185
|
|
Peso neto (kg)
|
4600
|
5100
|
5600
|
6100
|
Datos de HK80B
|
|
Item
|
HK80B
|
|
Capacidad
|
Volteo máximo sobre la bancada(mm)
|
φ800
|
|
Volteo máximo sobre el coche(mm)
|
φ500
|
|
Díametro torneado máximo(4/6-station) (mm)
|
φ740/φ610
|
|
Distancia entre centros (mm)
|
1000
|
1500
|
2000
|
3000
|
|
Husillo
|
Díametro del husillo (mm)
|
φ105
|
|
Nariz del husillo
|
A1-11
|
|
Díametro de chuck(mm)
|
φ315
|
|
Díametro de cojinete del husillo(mm)
|
φ160 /φ140 /φ130
|
|
Velocidad husillo (r/min)
|
20-210 (L)
|
|
37-373 (M)
|
|
112-1120 (H)
|
|
Torque máximo del husillo(Nm)
|
1265
|
|
Coche
|
Anchura de cama ferroviaria (mm)
|
560
|
|
Motor y potencia de eje XZ(kW)
|
1.4/ 2.5
|
|
Avance rápido en eje X/Z (m/min)
|
6/7
|
|
Díametro de tornillo y brea en eje X/Z (mm)
|
φ40×5/φ50×5
|
φ40×5/φ63×8
|
|
Recorrido en eje X/Z (mm)
|
390/760
|
390/1310
|
390/1810
|
390/2810
|
|
Torreta
|
Tama?o de herramientas(torneado/aburrido mm)
|
32×32/Φ32
|
|
Capacidad
|
4/6
|
|
Anchura de torreta (mm)
|
240×240
|
|
Contrapunta
|
Díametro de la camisa (mm)
|
φ100
|
|
Cono de la camisa de contrapunta (MT No.)
|
5
|
|
Recorrido máximo de la camisa (mm)
|
250
|
|
Otros
|
Potencia (kVA)
|
30
|
|
Motor principal (kW)
|
Motor inversor frecuente 11 kW
|
|
Dimensión de la máquina (L×W×H cm)
|
370×200×200
|
410×200×200
|
500×350×200
|
560×200×200
|
|
Peso neto (kg)
|
4800
|
5300
|
5800
|
6400
|
|
